The Importance of Culture in Teaching Foreign Languages مقالة

"(یعنی او به اصول فلسفه علاقه‌ای ندارد ولیعقایدش قابل مقایسه با آن میباشد)صفاتی کهبا ical ساخته میشوند دارای مفهومیاستعاره‌ای،کلی‌تر و مجازی‌تر هستند و مفهومآن اینست که‌موصوف خود مشتق از معنایاصلی کلمه میباشد. و همچنین در مثالهای زیر مشابه ic وجود نداردو حالت ic آنها اسم است نه صفت مثل clerical,critical,mechanical,logi- cal,musical,rhetorical... شده است که هنوز هم جزو لغات انگلیسیمحسوب میشوند و لغات عجیبتر و ابداعاتنامأنوس‌تری هم از این گروه وجود دار مثلعبارات: (از متن سون) hobby-horsical good-sens ical (از استیفن اسپندر)(ازهاکسلی) pillarboxical (به تصویر صفحه مراجعه شود) The Importance of Culture in Teaching Foreign Languages از آنجا که فرهنگ و زبان دو جزء تفکیک‌ناپذیری می‌باشند توجه بهاهمیت و نقش فرهنگ در آموزش توفیق‌آمیز زبان بیگانه باید همیشه مد نظرباشد. مقاله زیر کوششی است در این راه و نویسنده آن آقای وحید رضارضائیان از همکاران دبیر سعی کرده است با گردآوری مطالبی از چند کتابمعتبر در زمینۀ آموزش زبان توجه معلمین عزیز را به نقش فرهنگ وآمیختگی آن با زبان معطوف دارد."