keyword ترجمه / (4854 Article)
- Sort by
- Date
-
91.
Writer : یحیایی، طاهره ؛ جوان قابل، زهرا ؛ وحدانی، مریم ؛ جوادی، مریم ؛
Conference:همایش ملی تحقیقات میان رشته ای در مدیریت و علوم انسانی»مجموعه مقالات پنجمین همایش ملی تحقیقات میان رشته ای در مدیریت و علوم انسانی Ranking ملی (7 page(s) - From 26 to 32 )
Keywords:ترجمهاشعاردوره معاصر
-
92.
Inverviewee : پوری، احمد ؛ Interviewer : عابد، ندا ؛
Journal:آزما»آذر و دی 1401 - شماره 171 (4 page(s) - From 17 to 20 )
-
93.
Writer : Nadali، Zahra ؛
Journal:Quran and Religious Enlightenment»Spring and Summer 2022, Volume 3 - Number 5 (16 page(s) - From 125 to 140 )
Keywords:معناترجمهآواساختارصحیفه سجّادیهṢaḥīfah SajjādīyahstructureTranslationMeaningSound
-
94.
Writer : صفوی، سیدمحمدرضا ؛
Journal:آینه پژوهش»مهر و آبان 1401 - شماره 196 (13 page(s) - From 265 to 277 )
Keywords:قرآنترجمهترجمه قرآنغلامعلی حدادعادلGholamAli Haddad AdelTranslationQuranQuran translation
-
95.
Corresponding Author : حاجی زاده، مهین ؛ Writer : باقری، سپیده ؛
Journal:سراج منیر(دانشگاه علامه طباطبایی)»پاییز و زمستان 1401 - شماره 45 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 26 to 53 )
Keywords:نهجالبلاغهنقد ترجمهفیضالاسلاموینی و داربلنهتکنیکهای هفتگانهSeven ProceduresFaiz al-IslamNahj al-Balaghahcriticism of translationVinay and Darbelnetترجمۀترجمـۀمترجممتن
-
96.
Corresponding Author : کبیری، محمد ؛ Writer : حشمتی، بهزاد ؛ تاند، بایزید ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (30 page(s) - From 38 to 67 )
Keywords:الگوی کارمن گارسسرمان «پیامبر»ساختار ترجمة عربیساختار ترجمة فارسیجبران خلیل جبرانGibran Khalil GibranProphet NovelArabic TranslationStructurePersian Translation StructureCarmen Garces Modelترجمۀزبانساختارترجمۀ عربیانگلیسیترجمۀ فارسی
-
97.
Corresponding Author : اسماعیلی، سجاد ؛ Writer : کشاورز، محمدرضا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (26 page(s) - From 10 to 35 )
Keywords:گفتمان سیاسیترجمة همزمانچالشهای زبانی و فرازبانیlinguistic and multilingual challengesPolitical discourseSimultaneous translationترجمۀچالشمترجمسیاسیزبان
-
98.
Corresponding Author : رمضانی، ربابه ؛ Writer : قربانی مادوانی، زهره ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 70 to 91 )
Keywords:مثلکنایهاصطلاحاتچالشهای معادلیابیتعابیر اصطلاحیEquivalence ChallengesIrony andSimileIdiomsاصطلاحفارسیعربیزبانترجمهلغتزبان عربیواژه
-
99.
Corresponding Author : مسگر، امیر ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 94 to 117 )
Keywords:ایدئولوژیتحلیل گفتمان انتقادیتحتالمظلةترجمه ومعادلیابیUnder the CanopyTranslation and EquivalenceCritical Discourse AnalysisIdeologyرویکرد تحلیل گفتمان انتقادیداستانترجمۀنجیب محفوظمتن
-
100.
Writer : فرهمند هارمی، فروغ ؛ پورعابد، محمدجواد ؛ Corresponding Author : مهتدی، حسین ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (31 page(s) - From 148 to 178 )
Keywords:نهجالبلاغهترجمهاسم فاعلمبالغهکتفوردNahj AlBalaghaCatfordSubject nounTranslationexaggerationوزننظریۀ
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- علمی-پژوهشی (395 Article)
- ب (296 Article)
- الف (105 Article)
- علمی-ترویجی (85 Article)
- ج (14 Article)
- بین المللی (10 Article)
- د (8 Article)
Congress Scientific Rank
- Conference بین المللی (6 Article)
- Conference ملی (3 Article)
- Conference منطقه ایی (1 Article)