keyword Translation Criticism / (71 Article)
- Sort by
- Date
-
51.
Corresponding Author : عزیزی، محمدرضا ؛ Writer : واعظ زاده، عباس ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 10 to 31 )
Keywords:نقد ترجمهموسیقی بیرونیدیوان حافظ بالعربیة شعراDivane Hafiz beAlArabiyyate She'ran Nader Nezam TehraniExternal musicTranslation Criticismغزلحافظعربیشعروزندیوان حافظغزلیات حافظعروضی
-
52.
Corresponding Author : شهبازی، علی اصغر ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (34 page(s) - From 250 to 283 )
Keywords:نقد ترجمه شعرنظریه کتفوردمجموعه تولدی دیگرفروغ فرخزادForough FarrokhzadTranslation CriticismCatford’s tTheory“TavallodiDigar”العطارترجمۀشعرتعدیلمترجمکتفورد
-
53.
Writer : جانقربان، خسرو ؛ Corresponding Author : بشیری، علی ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (25 page(s) - From 312 to 336 )
Keywords:مترجمنقد ترجمهآحاد معناییترجمه صوت واژه هارمان درازنای شبTranslation of InterjectionsTheLength of Nights NovelAhmad Yousef ShetaMeaning UnitsTranslation Criticismفارسیصوت واژهعربیترجمۀزبانمیرصادقیآحاد
-
54.
Corresponding Author : موسوی، سید محمد ؛ Writer : فهیمی تبار، حمید رضا ؛ عباسی مقدم، مصطفی ؛
Journal:مطالعات علوم قرآن»زمستان 1400 - شماره 10 Ranking Scientific-Progrative (Hawza (28 page(s) - From 71 to 98 )
Keywords:قرآن کریمنقد ترجمهاسماءالافعالروش تجزیه به آحاد واژگانAsma' al-Af'althe method of analysis of individual wordsThe Holy Qur'anTranslation Criticismاسم فعلقرآنواژگانترجمهتجزیه به آحاد واژگانقمشهایمترجمان
-
55.
Writer : صفوی، سیّدمحمدرضا ؛
Journal:آینه پژوهش»بهمن و اسفند 1400 - شماره 192 (14 page(s) - From 113 to 126 )
Keywords:قرآننقد ترجمهترجمه قرآنغلامعلی حداد عادلGhulamAli Haddad AdelQuranTranslation CriticismTranslation of Quran
-
56.
Corresponding Author : اسماعیلی طاهری، احسان ؛ Writer : ایمانیان، حسین ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1401 - شماره 17 Ranking ب (Ministry of Science (26 page(s) - From 314 to 339 )
Keywords:ابهامنقد ترجمهموسوی گرمارودیصحیفه سجّادیهصحیفه سجادیه مای موصولهMousavi Garmaroodirelative “Ma”Sahifeh SajjadiyehTranslation CriticismAmbiguity
-
57.
Writer : نصاری پوزه، معصومه ؛ Corresponding Author : شیرافکن، حسین ؛
Journal:پژوهش های نهج البلاغه»بهار 1401- شماره 72 Ranking ج (Ministry of Science/ISC (26 page(s) - From 129 to 154 )
Keywords:حذفنقد ترجمهاضافهخطبههای نهجالبلاغهباب استفعالSermons of Nahj al-Balaghahderivatives of the Estef’aladditionTranslation Criticismdeletion
-
58.
Writer : صفوی، سید محمدرضا ؛
Journal:آینه پژوهش»فروردین و اردیبهشت 1401 - شماره 193 (11 page(s) - From 219 to 229 )
Keywords:قرآننقد ترجمهترجمه قرآنغلامعلی حداد عادلGholam Ali Haddad AdelQuranTranslation CriticismTranslation of Quran
-
59.
Corresponding Author : شادمان، یسرا ؛ Writer : عربی، مینا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1401 - شماره 26 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (33 page(s) - From 72 to 104 )
Keywords:نقد ترجمهالگوی کارمن گارسسطشاریکریم پورزبیدCarmen Garcés ModelAlTashariKarim Pour ZubeidTranslation Criticism
-
60.
Corresponding Author : خانی کلقای، حسین ؛ Writer : سواری، فاطمه ؛
Journal:مطالعات سبک شناختی قرآن کریم»بهار و تابستان 1401 - شماره 10 Ranking ب (Ministry of Science (21 page(s) - From 120 to 140 )
Keywords:نقد ترجمهقدربّترجمه قرآن کریمکمادوات تقلیل و تکثیرKAMHoly Quran TranslationReductionand Duplication ToolsQadRobbaTranslation Criticismقرآنادواتترجمهتکثیرقرآن کریمفولادوندقمترجمههای فارسی قرآنترجمه مشکینیخرمشاهی
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- ب (35 Article)
- علمی-پژوهشی (6 Article)
- الف (6 Article)
- ج (3 Article)
- علمی-ترویجی (1 Article)