-
11.
Writer : زرین پور، داود ؛ رسول نژاد، عبدالله ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1393، سال سوم - شماره 2 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 51 to 68 )
Keywords:اسم فاعلنقد ترجمهترجمه قرآنساخت نحویQuranاسم شرطقرآن کریمواژگانتدبرتفکرفقهفکرعرففهمیقین
-
12.
Writer : خان جان، علی رضا ؛
Journal:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1392 - شماره 14 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (48 page(s) - From 1 to 48 )
Keywords:نقد ترجمهايدئولوژيالگوي تحليل انتقادي ترجمـهترجمة متون خبريفارسیترجمهمقصدانگلیسیآزمونزبان
-
13.
Writer : فائز، قاسم ؛ حیدری مزرعه آخوند، محمدعلی ؛
Journal:تحقیقات علوم قرآن و حدیث»پاییز 1394 - شماره 27 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 103 to 130 )
Keywords:نقد ترجمهزبان مبدأزبان مقصدترجمه قرآنفرهنگ زبانيزبانقرآن کریمقرآنفارسیترجمه قرآن کریمترجمهترجمـه
-
14.
Writer : شکرانی، رضا ؛ کیانی، زهره ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»بهار و تابستان 1393، سال سوم - شماره 1 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 1 to 18 )
Keywords:اسم فاعلنقد ترجمهترجمه قرآنساخت نحویاسم شرط| محمدعلی| محمدعلیقرآن کریم
-
15.
Writer : خان جان، علی رضا ؛
Journal:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1390 - شماره 5 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (38 page(s) - From 93 to 130 )
Keywords:نقد ترجمهايدئولوژيالگوي ارزيابي کيفيت ترجمهالگوي تحليل انتقادي ترجمـهتحليـل سـياقهاوسترجمهترجمـهمتنهـاوسبافتتحلیل انتقادی ترجمه
-
16.
Writer : فاضلی، محمد ؛ تقیه، محمد حسن ؛
Journal:مدرس علوم انسانی»پاييز 1379 - شماره 16 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (12 page(s) - From 65 to 76 )
Keywords:ترجمهنقد ترجمهترجمه عربی به فارسیفارسیزبانعربیتلفظزبان مقصدزبان مبدأمترجمواژهمبتدا
-
17.
Writer : ناظمیان، رضا ؛ Corresponding Author : شادمان، یسرا ؛
Journal:پژوهشنامه نقد ادب عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 25 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 31 to 57 )
Keywords:نقد ترجمهبومیسازینمایشنامه عربیرویکرد میشل بالارحفظ غرابتArabic DramaMichel Balar's ApproachPreservation of StrangenessLocalization.criticism of translationتوفیق الحکیمترجمهمترجمفرهنگیترجمـهزبانعربیواژه
-
18.
Critique : یاوری، هادی ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»آذر و دی 1395 - شماره 42 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (23 page(s) - From 207 to 229 )
Keywords:نقد ترجمهروایتشناسیجستارهایی در باب نظریة روایت و روایتشناسیEssays on Narrative Theory and NarratologyNarratologyTranslation Criticism
-
19.
Critique : حاجیزاده، مهین ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»بهمن و اسفند 1395 - شماره 43 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 85 to 106 )
Keywords:زبان عربینقد ترجمهکتاب معنی شناسیاحمد مختار عمرArabic languageAhmed Mokhtar OmarsemanticsTranslation Criticism
-
20.
Writer : تک تبار فیروزجائی، حسین ؛ ناصری، مهدی ؛ مقیاسی، حسن ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1395 - شماره 6 Ranking Science-Research (Ministry of Science (30 page(s) - From 1 to 30 )
Keywords:نقد ترجمهساختارهای زبانیقرآن کریمترجمه قرن دهم هجری