کلماتی چون امواج دریا (نقد کتاب نوشیدن قهوه در جای دیگر) مقدمة ومراجعة

"نقد کتاب«نوشیدن قهوه در جای دیگر» کلماتی چون امواج دریا Drinking Coffee Elsewhere نوشتهء دیوید آبرامز خیلی پیش از آن که کتاب«نوشیدن قهوه در جای‌ دیگر»را برای خواندن باز کنی درمیابی که صدای‌ زی زی پکر موجی است که در میانه اقیانوس‌ به راه افتاده،در حال اوج گرفتن است،از جاذبه ماه‌ پیروی می‌کند و با قدرت به سوی ساحل حرکت‌ می‌کند،طوری‌که وقتی سرانجام اولین پاراگراف‌ اولین داستان مجموعه‌ Brownies را می‌خوانی‌ صدای پر از اعتمادبه‌نفس و مستحکم او چون رعد بالای سرت می‌غرد. هشت داستان‌ مجموعه همان‌طور که طرح روی جلد کتاب نشان‌ می‌دهد،پیغام‌هایی درون بطری هستند،یا بهتر گفته باشم،رعد و برق‌هایی درون یک بطری،سبک‌ نگارشی نویسنده نه تنها موجز و صریح و تیزبینانه‌ است،بلکه پکر شخصیت‌های ترحم‌انگیز خود را که‌ بیشترشان دخترهای نوجوان سیاه‌پوست هستند، به‌طور کامل تحت تسلط دارد."