آذر 1380 - شماره 34
-
مترجم : بشنام، رویا ؛
(3 صفحة - من 5 إلی 7 )
الکلمات المفتاحية:داستانداستانهای کوتاهشعررمانهنرازدواجکتابجوان
-
مستمع المقابلة : راسل بنکز ؛ مترجم : بشنام، رویا ؛
(2 صفحة - من 8 إلی 9 )
-
مترجم : بشنام، رویا ؛
(2 صفحة - من 10 إلی 11 )
-
مترجم : اشرفی، فریده ؛
(4 صفحة - من 22 إلی 25 )
-
شاعر : شهامی پور، شروین ؛ محبی، سهراب ؛
(1 صفحة - من 24 إلی 24 )
-
مترجم : محبی، سهراب ؛
(2 صفحة - من 28 إلی 29 )
-
مترجم : محبی، سهراب ؛
(2 صفحة - من 28 إلی 29 )
-
مترجم : شهامی پور، شروین ؛
(1 صفحة - من 30 إلی 30 )
-
مترجم : شهامی پور، شروین ؛
(1 صفحة - من 30 إلی 30 )
-
مراسل : میرهادی، کیوان ؛
(1 صفحة - من 31 إلی 31 )
-
مترجم : عطایی، فرشید ؛
(3 صفحة - من 32 إلی 34 )
-
مترجم : ناصرساداتی، امیر رضا ؛ جهانشاهی، حمید رضا ؛ خیرالدین، نسرین ؛ ناصری، فریبا ؛ حیدری ترکمانی، یوسف ؛ عطایی، فرشید ؛ آمرطوسی، احسان ؛ صالحی، داوود ؛ فرهاد، مدآ ؛ محمودپور، بابک ؛ فرودین، عباس ؛
(4 صفحة - من 35 إلی 38 )
-
شاعر : سیلویا پلات ؛ مترجم : عقبایی، نرگس ؛ حیدری ترکمانی، یوسف ؛ صالحی، داود ؛
(3 صفحة - من 39 إلی 41 )
-
مؤلف : قره باغی، علی اصغر ؛
(5 صفحة - من 47 إلی 51 )
-
مؤلف : قره باغی، علی اصغر ؛
(4 صفحة - من 52 إلی 55 )
-
مترجم : بازرگانی، بهمن ؛
(5 صفحة - من 56 إلی 60 )
الکلمات المفتاحية:هنرهنر مدرننقاشیگرایشمعناامپرسیونیستهاطبیعتذهن
-
مؤلف : آناماریا ماتوته ؛ مترجم : رضایی، پژمان ؛
(2 صفحة - من 61 إلی 62 )
-
ناقد : مولایی، رامین ؛
(1 صفحة - من 63 إلی 63 )
-
مؤلف : آناماماریا ماتوته ؛ مترجم : مولایی، رامین ؛
(1 صفحة - من 64 إلی 64 )
-
مؤلف : فرناندو سورنتینو ؛ مترجم : فرزاد، محمدرضا ؛
(1 صفحة - من 65 إلی 65 )
-
مؤلف : ماکس فون گرون ؛ مترجم : مقدس، الهام ؛
(2 صفحة - من 66 إلی 67 )
-
مترجم : مشتاق، الهام ؛
(2 صفحة - من 68 إلی 69 )
الکلمات المفتاحية:نیل سایموننمایشفیلمامریکاییزوجزنکمدیآپارتماناسکار
-
مستمع المقابلة : نیل سایمون ؛
(3 صفحة - من 70 إلی 72 )
-
مستمع المقابلة : پیتر بروک ؛ پیتر هال ؛ ریچارد لونگراین ؛ رومن پولانسکی ؛ فرانکوزفیرلی ؛ اولیور پارکر ؛ تره ورنون ؛ بازلورمان ؛ مترجم : فرزاد، محمدرضا ؛
(4 صفحة - من 73 إلی 76 )
-
مؤلف : مرادی، تورج ؛
(2 صفحة - من 81 إلی 82 )
-
مؤلف : بیگی، محمد رضا ؛
(1 صفحة - من 83 إلی 83 )
-
مؤلف : حکیمیان، هادی ؛
(1 صفحة - من 85 إلی 85 )
-
ناقد : صالحی، انوش ؛
(1 صفحة - من 86 إلی 86 )
-
ناقد : م . ع . سپانلو ؛
(2 صفحة - من 87 إلی 88 )
-
ناقد : بازرگانی، بهمن ؛
(2 صفحة - من 88 إلی 89 )