آذر 1381 - شماره 45
-
مترجم : هاشمی نسب، پدرام ؛
(2 صفحة - من 4 إلی 5 )
-
مستمع المقابلة : یان مک یویین ؛ مترجم : هاشمی نسب، پیمان ؛ هاشمی نسب، پدرام ؛
(5 صفحة - من 6 إلی 10 )
-
مترجم : هاشمی نسب، پدرام ؛
(2 صفحة - من 10 إلی 11 )
-
مترجم : درآگاهی، نیما ؛
(3 صفحة - من 16 إلی 18 )
-
مترجم : مقدس، الهام ؛
(2 صفحة - من 19 إلی 20 )
-
مستمع المقابلة : رنه فلمینگ ؛ مترجم : مقدس، الهام ؛
(2 صفحة - من 21 إلی 22 )
الکلمات المفتاحية:موسیقی
-
مترجم : خاکپور، افسانه ؛
(2 صفحة - من 23 إلی 24 )
-
مترجم : صالحی، داود ؛ طیرانی، ملک تاج ؛
(2 صفحة - من 26 إلی 27 )
-
شاعر : ویلیام کارلوس ویلیامز ؛ مترجم : صالحی، داود ؛ عمرانی، سید مهرداد ؛ بهادر وند، فانوس ؛
(3 صفحة - من 28 إلی 30 )
-
مجري المقابلة : امرایی، اسدالله ؛ مستمع المقابلة : دن چائون ؛
(3 صفحة - من 41 إلی 43 )
-
مؤلف : دن چائون ؛ مترجم : امرایی، اسدالله ؛
(8 صفحة - من 44 إلی 51 )
-
مؤلف : دن چائون ؛ مترجم : امرایی، اسدالله ؛
(2 صفحة - من 52 إلی 53 )
-
مؤلف : ماریو بارگاس یوسا ؛ مترجم : مولایی، رامین ؛
(3 صفحة - من 54 إلی 56 )
-
ناقد : ماریو بارگاس یوسا ؛ مترجم : مولایی، رامین ؛
(1 صفحة - من 57 إلی 57 )
الکلمات المفتاحية:هرمان هسهگرگ بیابانرمانمذهبمتن
-
مترجم : روشنگر، مجید ؛
(3 صفحة - من 58 إلی 60 )
الکلمات المفتاحية:رمانمیلان کوندرامکزیکشعرتخیلپاریسزنانمقاومترمان نو
-
مستمع المقابلة : وودی آلن ؛ مترجم : عطایی، فرشید ؛
(3 صفحة - من 61 إلی 63 )
-
مؤلف : جفری اسکالر ؛ مترجم : رضاپور، مینا ؛
(4 صفحة - من 64 إلی 67 )
-
مترجم : پورزنگی آبادی، بنفشه ؛
(6 صفحة - من 68 إلی 73 )
الکلمات المفتاحية:تئاترنمایشنامۀنمایشنوشتننمایشنامهآلمانمادر
-
مستمع المقابلة : برنارد ماری کولتس ؛
(2 صفحة - من 74 إلی 75 )
-
ناقد : اسماعیلی، امیر ؛
(2 صفحة - من 76 إلی 77 )
-
مترجم : اشرفی، فریده ؛
(4 صفحة - من 78 إلی 81 )
-
معرّف : Kathe rineknorr ؛
(2 صفحة - من 82 إلی 83 )
-
معرّف : آتشی، منوچهر ؛
(2 صفحة - من 90 إلی 91 )
-
ناقد : صالحی، انوش ؛
(1 صفحة - من 92 إلی 92 )
-
مؤلف : حکیمیان، هادی ؛
(1 صفحة - من 94 إلی 94 )