اسفند 1380 و فروردین 1381 - شماره 37 و 38
-
معرّف : مقدس، الهام ؛
(2 صفحة - من 4 إلی 5 )
-
مستمع المقابلة : فردریش بلوک ؛
(1 صفحة - من 11 إلی 11 )
-
(2 صفحة - من 12 إلی 13 )
-
مؤلف : کریستینه بروکنر ؛
(2 صفحة - من 14 إلی 15 )
-
مترجم : محبی، سهراب ؛
(3 صفحة - من 16 إلی 18 )
-
مؤلف : حسین زاده، مازیار ؛
(1 صفحة - من 19 إلی 19 )
الکلمات المفتاحية:آهنگسازانموسیقیمینیمالیسممتأخر
-
مترجم : حسن زاده، فریده ؛
(2 صفحة - من 20 إلی 21 )
-
شاعر : خورخه گی ین ؛ مترجم : جواهریان راد، مهدی ؛
(1 صفحة - من 22 إلی 22 )
-
معرّف : مولایی، رامین ؛
(1 صفحة - من 23 إلی 23 )
-
مترجم : طیرانی، ملک تاج ؛ مقدس، الهام ؛ مکوندی، رحمن ؛
(2 صفحة - من 24 إلی 25 )
-
شاعر : عقبایی، نرگس ؛ پوری، احمد ؛ کریمی فرد، افشین ؛ آمرطوسی، احسان ؛
(7 صفحة - من 26 إلی 32 )
-
(1 صفحة - من 33 إلی 33 )
-
مؤلف : قره باغی، علی اصغر ؛
(5 صفحة - من 40 إلی 44 )
-
معرّف : قره باغی، علی اصغر ؛
(3 صفحة - من 45 إلی 47 )
-
مستمع المقابلة : ادناابراین ؛ مترجم : عطایی، فرشید ؛
(2 صفحة - من 48 إلی 49 )
الکلمات المفتاحية:داستانایرلندجیمز جویساحساسزناننوشتنکتابزندگی
-
مؤلف : ادناابراین ؛ مترجم : عطایی، فرشید ؛
(5 صفحة - من 50 إلی 54 )
-
مؤلف : ویلیام مکس ول ؛ مترجم : عطایی، فرشید ؛
(3 صفحة - من 55 إلی 57 )
-
مؤلف : ماریو بارگاس یوسا ؛ مترجم : مولایی، رامین ؛
(3 صفحة - من 58 إلی 60 )
-
مؤلف : داوودی، مجید ؛
(2 صفحة - من 65 إلی 66 )
-
مؤلف : Milke Hartmann ؛
(2 صفحة - من 67 إلی 68 )
-
مؤلف : شکرخواه، یونس ؛
(3 صفحة - من 71 إلی 73 )
-
مؤلف : ویرجینیا وولف ؛ مترجم : عطایی، فرشید ؛
(5 صفحة - من 74 إلی 78 )
-
مراسل : عباسی، بتول ؛
(1 صفحة - من 79 إلی 79 )
-
مؤلف : آقامیری، سودابه ؛
(1 صفحة - من 80 إلی 80 )
-
مؤلف : همدانی زاده، مینو ؛
(2 صفحة - من 80 إلی 81 )
-
مؤلف : بخشی، طاهره ؛
(2 صفحة - من 82 إلی 83 )
-
مترجم : اسدی، رضا ؛
(1 صفحة - من 93 إلی 93 )
-
ناقد : بی نیاز، فتح الله ؛
(1 صفحة - من 94 إلی 94 )