ملخص الجهاز:
"باخبر شدیم رمان پریشانی را نیز برای ساخت فیلمآماده کرده‌اند؟ بله این فیلم نیز ساخته شده،در واقع ساخت آنبه اتمام رسیده است.
می‌دانم،می‌تواند این‌چنینباشد و تا این زمان این یکی دیگر از دلایل سکوت طولانی من بوده که اوضاع را بدتر وگفته‌های مرا نافذتر و ناگوارتر ساخته است.
زماندرازی است که تنها این اصوات را شنیده‌ام و با آن‌ها گفت‌وگو کرده‌ام تا این‌که آن‌هاهمصدای من گردیدند.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) نقد و وبررسی evilO rettiP از زمان rettilpsduolC رقصیدن با چشم‌های بسته sknaB llessuR ترجمۀ رویا بشنام در رمان جدید راسل بنکز مردی قرن نوزدهمی تصویرشده و رمان نیز با شانس،دیوانگی و تمهیدات شجاعانهمخلوط می‌شود؛صفاتی که می‌توان آن‌ها را نثر یکنویسنده قرن بیستمی نسبت داد.
نقدهای منتقدان هالیوود،این فیلم را برایکارگردان کانادایی آن،اتم ایگویان و نیز برای نویسندۀرمان،راسل بنکز،به اثری بدیع بدل کرده است."
(
, 
, 
)
