ملخص الجهاز:
"بر روی جلد کاغذی کتاب راه رفتن روی آب اثر راندال کنان (Randall Kenen) توصیف نامهای به خوانندگان، به شرح زیر نوشته شده است: «جامعهء سیاهان آمریکا در آستانهء ورود به قرن بیست و یکم از این کتاب به عنوان تصویری غنیتر، دقیقتر و کاملتر از آنچه تاکنون دربارهء تجربهء شگفتیآور سیاه بودن در آمریکا در اختیار ما بوده، استقبال میکند.
این موضوعات که به ژرفای وجود ما رخنه کردهاند،استمرار تجریبات انسانی را تضمین میکند، تجریباتی که از سدههای بنا شده به واسطهء رنگ پوست انسانها فراتر میروند و صرف نظر از جایگاه اجتماعی، فرهنگی یا اقتصادی،مصاحبهشوندگان در کتاب کنان بیانی نیشدار مییابند اما در هرحال،این حقیقت به قوت خود باقی میماند که سوژههای آمریکایی کنان با یک سؤال دردناک در رابطه با موجودیت خود مواجه WALKING ON WATER ادبیات:نگاهی به راه رفتن روی آب اثر:راندل کنان معنای شگفت سیاه بودن RANDELL KENAN ترجمهء علی شادروح هستند."