آغاز یک رمان و لحظه پایان جنگ محادثة ومقابلة

"او می‌نویسد:ات‌وود در برخی از آثارش به‌ سیاست می‌پردازد،برخی‌شان نیز گوتیک هستند و دیگر آثارش نیز موضوعاتی شگرف را مورد مداقه قرار می‌دهند،از این‌رو شاید بتوان‌ آخرین رمان او-آدم‌کش کور-را واقع‌بینانه‌ترین اثر این نویسنده‌ نامید؛گستره‌یی حماسی که با ماجراهای یک خانواده شکل می‌گیرد و ناظر بر برش‌هایی از تاریخ است. گزارشی از یک گفت‌وگو با مارگارت ات‌وود آغاز یک رمان و لحظهء پایان جنگ ایریس چیس‌ Iris Chase راوی رمان آدم‌کش زنی است که داستان گذشتهء فلاکت‌بارش را برای نوهء نادیدهء دختری‌اش می‌نویسد. ایریس دیگر کنترل‌اش را بر زندگی از دست داده است و مشکلات و بدبختی‌های‌ او پس از پایان جنگ جهانی اول آغاز می‌شود. ات‌وود می‌گوید:پدر ایریس کسی بود که در جنگ جهانی اول شرکت داشت. او از آن روزهایی سخن می‌گوید که ساختمان هتل رویال‌ Royal York بلندترین عمارت کانادا بود و بر Imperial Room خودپسندی حاکم بود و اضافه‌ می‌کند:ات‌وود در هیچ‌یک از خیابان‌هایی که نامشان در رمان آدم‌کش کور آمده قدم‌ نزده است. ات‌وود می‌گوید:در رمان‌ام به نخل‌های پایین این ساختمان اشاره کرده‌ام که‌ هم‌اکنون هم آن‌ها در همان‌جا می‌بینید اما ممکن است باور نکنید که آن موقع‌ها حتی تا حدود سال 5691 چیزی به ام سیر در رستو ران‌ها نبود،حداقل در رستو ران‌های مجلل،در صورت غذاها ژله نیز چیز کاملا جدیدی بود. ما به عنوان هنرمند هیچ الگو و راهبری نداریم و هیچ‌کس هم ما را در برابر بیان هرگونه مطلبی تنبیه و مجازات نخواهد کرد و رای عامه‌ همیشه این بوده که:بگذاریم هنرمندان در این کار پیشقدم بشوند،خودشان همهء کارها را انجام می‌دهند."