keyword زبان مقصد ‎/ (72 Article)

Writer : خزاعی فر، علی ؛

Journal:نامه فرهنگستان»زمستان 1384 - شماره 28 ISC (‎11 page(s) - From 69 to 79 )

Keywords:ترجمهمتنزبانمترجمفرهنگنظریهزبان مقصدنظریه ترجمهخوانندهفرهنگ مقصد

Writer : فیض اللهی، علی ؛

Journal:پژوهش ادبیات معاصر جهان»پاييز 1384 - شماره 25 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (‎14 page(s) - From 119 to 132 )

Keywords:ترجمهزبانمترجمترجمه‌شناسیمتنزبان مقصدزبان مبدأنظریهواژهپیام

Writer : نوری نجفی، شمس الدین ؛

Journal:مصباح»مرداد و شهریور 1384 - شماره 58 (‎24 page(s) - From 93 to 116 )

Keywords:قرآنترجمهزبانمترجمزبان مبدأزبان مقصدمعادل‌یابیمشکلات ترجمهقرآن کریممتن

Writer : جواهری، سید محمد حسن ؛

Journal:پژوهشهای قرآنی»تابستان و پاییز 1384 - شماره 42 و 43 ISC (‎24 page(s) - From 136 to 159 )

Keywords:ترجمهقرآنزبانترجمه قرآن کریممترجممکارمزبان مقصدمتن

Writer : منافی اناری، سالار ؛

Journal:متن پژوهی ادبی»زمستان 1383 - شماره 22 Ranking Scientific-Progrative (Ministry of Science/ISC (‎24 page(s) - From 43 to 66 )

Keywords:ترجمهزبانجرح و تعدیلزبان مقصدسبکمترجممتن اصلی

Writer : جواهری، سید محمد حسن ؛

Journal:پژوهش و حوزه»پاییز و زمستان 1383 - شماره 19 و 20 (‎25 page(s) - From 49 to 73 )

Keywords:ترجمهقرآنمترجمزبانترجمه قرآنتفسیرمتنزبان مقصدزبان مبدأابهام

Writer : قلی زاده، حیدر ؛

Journal:بینات (موسسه معارف اسلامی امام رضا علیه السلام)»پاييز 1383 - شماره 43 (‎11 page(s) - From 134 to 144 )

Keywords:ترجمهزبانروش ترجمهزبان مقصدمتنترجمه قرآن کریمترجمه تحت‌اللفظیزبان مبدأمترجم

Writer : عبدالرؤف، حسین ؛ Translator : خرمشاهی، بهاءالدین ؛

Journal:ترجمان وحى»پاييز و زمستان 1383 - شماره 16 (‎10 page(s) - From 88 to 97 )

Keywords:ترجمهزبانقرآنزبان مقصدزبان مبدأمتنتقریبمعادل‌یابی

Writer : ویسی، الخاص ؛

Journal:پیک نور»پاییز 1382 - شماره 3 (‎11 page(s) - From 11 to 21 )

Keywords:قرآنترجمهزبان مقصدمعادل‌یابیزبان مبداتعادل ترجمه‌ایبارمعناییمشخصة معنایی.واژگانزبانمتنقرآن کریممترجم

Writer : رهادوست، فاطمه(بهار) ؛

Journal:مطالعات کتابداری و سازماندهی اطلاعات»پاييز 1381 - شماره 51 Ranking Scientific-Progrative (Ministry of Science/ISC (‎8 page(s) - From 64 to 71 )

Keywords:زبان مبدأزبان مقصدانتقال پیاممقالات کتابداریارزشیابی ترجمهزبانترجمهپاراگرافمترجمپژوهشواژه