-
1.
Corresponding Author : طباطبایی، سارا ؛ Writer : اشراقی، مهشاد ؛
Journal:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1399 - شماره 5 Ranking ب (Ministry of Science (22 page(s) - From 97 to 118 )
Keywords:ترجمهعناصر فرهنگینیومارکهوشنگ مرادی کرمانیمطالعات ترجمهشما که غریبه نیستیدمیترا فرزادYou who are not strangersMitra FarzadTranslation studiesNewmarkcultural elementsHoushang Moradi KermaniTranslationرمانفرهنگیزبانمترجممتنزبان مقصد
-
2.
Writer : کاکاوند، سمانه ؛
Journal:کاشانشناسی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 29 Ranking ب (Ministry of Science (18 page(s) - From 149 to 166 )
Keywords:مناسکقالیمشهد اردهالقالیشویانعنصر فرهنگیQali ShouyanMashhad Ardehalcultural elementsCarpetritualکاشانفرهنگی
-
3.
Corresponding Author : بهیان، شاپور ؛ Writer : بیات، فاطمه ؛ محمدی، اصغر ؛
Journal:برنامه ریزی رفاه و توسعه اجتماعی»پاییز 1400 - شماره 48 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (39 page(s) - From 231 to 269 )
Keywords:عناصر فرهنگیمصرف متظاهرانهحکشدگیعناصر اجتماعیDemonstrative consumptionEmbeddednesscultural elementssocial elementsمصرفشهر زنجاناجتماعیکدشبکۀ
-
4.
Corresponding Author : فکری، مسعود ؛ Writer : فاضلی، ندا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 314 to 340 )
Keywords:ترجمهرمانعناصر فرهنگیروی ماه خداوند را ببوسایویرIvirKiss theLovely Face of Godnovelcultural elementsTranslationفارسیعربیفرهنگیمترجمزبان
-
5.
Writer : اسدپور، حمید ؛ Corresponding Author : سلیمی، حسین ؛
Journal:ادبیات کردی»بهار و تابستان 1400 - شماره 11 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (11 page(s) - From 85 to 95 )
Keywords:حکومتعناصر فرهنگیکردشبانکارهپسکرانههای خلیجفارسShabankareh GovernorsThe KurdsPersian Gulf ShoresGovernmentcultural elements
-
6.
Corresponding Author : اسماعیلی، سجاد ؛ Writer : شهبازی، علی اصغر ؛
Journal:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»پاییز 1402 - شماره 51 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 1 to 24 )
Keywords:مقولههای فرهنگیپیتر نیومارکترجمهمدیر مدرسهTranslationPeter Newmarkcultural elementsModir-e Madreseفرهنگیداستان
-
7.
Corresponding Author : رحیمینژاد، ویدا ؛ Writer : گل بخش، بشری ؛ تسلیمی، نصرالله ؛
Journal:نوآوری های آموزشی»پاییز 1402- شماره 87 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 33 to 60 )
Keywords:عناصر فرهنگیصفحهآراییتایپوگرافیجلوههای هنریآرایش ظاهریArtistic EffectsPhysical Layoutcultural elementsPage layouttypography
-
8.
Corresponding Author : احدی، مهناز ؛ Writer : جلیلی مرند، ناهید ؛ چاوشیان، شراره ؛
Journal:پژوهش های ادبیات تطبیقی»زمستان 1399، دوره هشتم - شماره 4 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (25 page(s) - From 109 to 133 )
Keywords:ترجمهزبان مقصدعناصر فرهنگیزبان مبدارویکردهای مترجم.translator approaches.Target languagesource languagecultural elementsTranslationمترجمفرهنگزبانبـهمتنزبـان
-
9.
Corresponding Author : سلیمی، زهرا ؛ Writer : اسماعیلی، سجاد ؛ شیخی، علیرضا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (25 page(s) - From 200 to 224 )
Keywords:ترجمه عربیمولفههای فرهنگیپیتر نیومارکخریدار عشقKharidare EshghArabic translationPeter Newmarkcultural elementsرمانمترجمترجمۀفرهنگیمتننظریۀ نیومارکزبان