ملخص الجهاز:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) تنها زمانی میتوانیم بگوییم چیزی را خلق کردهامی که به بهتر و درستتر انجام دادن آ اندیشیده باشیم جان آپدایک بعد از پنجاه سال نویسندگی و با بیش از پنجاه میلیون عنوان کتاب وی موفق شد جایزه 00051 دلاری پن/فاکنر 4002 را از آن خود سازد هفتاد و دو سال از عمرش میگذرد و این تنها موفقیت او نیست چرا که وی میگوید:؛باز هم مینویسم.
»و این جمله در حالی بیان میکند که چشمهایش از شادی برق میزند چشمهایی که خوب میبیند؛به همین خاطر آثار زیبایی میآفرینند نویسندهای در حال پرسه زدن است بیست و چهارمین دورهء برگزاری جایزهء پن/فاکنر،هشتم ماه می در کتابخانهء فولگر شکسپیر واشنگتن برگزار شد و مجموعه داستان The Early Stories جان آپدایک،پن/فانکر 4002 را از آن خود ساخت.
توبیاس وولف که سال 5891 برای رمان کوتاه The Barracks Thief موفق به دریافت جایزهء پن/فانکر گردید؛سه مجموعه داستان و دو زندگی نامهء جالب توجه دارد."