خلاصة:
Both domestic and foreign historiography often describes the same historical events in different ways. The reasons for such disagreements and different descriptions of the same historical events are insufficient information, the influence of some states on others, and deliberate distortion in order to create a negative image of participants in historical events. This study considers the events of the XVI-XVII centuries, namely the Albazin war with the participation of Korean soldiers in 1654 and 1658, as well as the expedition of Admiral E. Putiatin to Korea as the examples. The article mainly gives a look at the above events of the South Korean historian-researcher Park Tae Geun. He was one of the first scholars in the historiography of South Korea who began to study the issue of early Korean-Russian relations. This study used the following methods: analysis of the research literature on the topic under study; the method of specific situations (case method) in the analysis of examples; instrumental observation. Also, the study used such general scientific methods as analysis and synthesis in determining the goals, resources, and tools of the concept under consideration, as well as a structural approach.
ملخص الجهاز:
3. Results and Discussion The clashes on the Amur River are also known in historiography as the Russian-Qing border conflict, the Siege of Albazin, or the Albazin Campaign of 1652-1685 (Simbirtseva, 2000) with the participation of the Moscow kingdom and 675 244 I Special Issue of Journal of Research in Applied Linguistics, 10, Summer & Autumn 2019 Qing China whose side Korean troops took part too.
According to the historians of Korea, the participation of Koreans in the Albazin battle brought victory to Qing China, and also stopped the penetration of Russians into East Asia (Beloglasov, 2015; Penkovtsev & Shibanova, 2015; Zinoviev, 2013; Yeoh, 2018; Hwang, 2016).
South Korean historian Park Tae Geun states in his work (~EH -2) that this opinion is supported by Chinese researchers.
Simbirtseva in her work "Admiral Putiatin's Expedition in Korea (1854) and some of its assessments in South Korean historiography" (Hwang, 2016) compares the arguments of Korean scientists with the opinion of Russians on this issue, while T.
Putiatin and creating the image of a loser, Park Tae Geun, of course, does not indicate in his works, "that Putiatin fulfilled its main task by 677 246 I Special Issue of Journal of Research in Applied Linguistics, 10, Summer & Autumn 2019 concluding the first Russian-Japanese treatise on January 26 (February 7), 1855, in Shimada, established diplomatic relations between the two countries, and that ''from now on, the borders between Russia and Japan would pass between the Iturup and Urup islands", and Sakhalin was declared "undivided" between the two countries" (Feinberg, 1960).